■Notice
1年間休止し2011 4月より再開。
文字サイズ「中」 解像度1280×800以上推奨。
動作確認→IE7, IE8
1年間休止し2011 4月より再開。
文字サイズ「中」 解像度1280×800以上推奨。
動作確認→IE7, IE8
特にこれといって特別なことはなにもなかったけどとりあえず書くことにした(・∀・)
今日は3限から。相変わらずいつもの駅だと座れない。まぁどうせほとんどの人が大宮で降りてくれるからそこからは座れるんだけどね。立っている人0人の車両の中、吊革のある人前に立つのは結構勇気がいることだよ。もう慣れたけど。9:30に家を出て11:45に学校到着。今日は2時間15分か。ま、この時間だとこんなもんかね。
今日のフランス語初級構造は苦手な関係代名詞。苦手なのは英語もそうなんだけど。( )を埋める問題でどれにdontが入るかが……。他はわかるんだけどねー…。本来dontが入るべきところ全てqueと書いてしまってあとで「あれ、dontなくね?」と気付くわけだ。これ、今度のフランス語中級総合の中間テスト範囲なのにな。高校の時関係代名詞はやらなかったから理解が浅いんだよね。参った。
4限は文化人類学。いつもの通り25分早く終わった。前回のプリントの問題でわからないところを授業終わった後に聞いたついでにテストのことも聞いてみた。持ち込み可だってさ。でもプリントの問題そのままは出ないって。んー、まぁそりゃそうなんだけど、これも参ったなー。母系メンバーを囲むのとかわかんねぇ。復習すればなんとかなるかね…。
さて、明日から3日間また早起き生活が始まる…寒いよな、朝。
今日は3限から。相変わらずいつもの駅だと座れない。まぁどうせほとんどの人が大宮で降りてくれるからそこからは座れるんだけどね。立っている人0人の車両の中、吊革のある人前に立つのは結構勇気がいることだよ。もう慣れたけど。9:30に家を出て11:45に学校到着。今日は2時間15分か。ま、この時間だとこんなもんかね。
今日のフランス語初級構造は苦手な関係代名詞。苦手なのは英語もそうなんだけど。( )を埋める問題でどれにdontが入るかが……。他はわかるんだけどねー…。本来dontが入るべきところ全てqueと書いてしまってあとで「あれ、dontなくね?」と気付くわけだ。これ、今度のフランス語中級総合の中間テスト範囲なのにな。高校の時関係代名詞はやらなかったから理解が浅いんだよね。参った。
4限は文化人類学。いつもの通り25分早く終わった。前回のプリントの問題でわからないところを授業終わった後に聞いたついでにテストのことも聞いてみた。持ち込み可だってさ。でもプリントの問題そのままは出ないって。んー、まぁそりゃそうなんだけど、これも参ったなー。母系メンバーを囲むのとかわかんねぇ。復習すればなんとかなるかね…。
さて、明日から3日間また早起き生活が始まる…寒いよな、朝。
只今大学は学園祭中。3日〜6日までやっているからその間私は4連休というわけだ。サークル入っていないしね〜…。本当はポケモンサークル入りたかったけどやっぱり家が遠すぎて無理だと悟ったよ。4限は16:20に終わるんだけど、そこから直行で家帰っても18:50より前に着くことはないしさ。
母は「楽しいから行って来い」って言うけど、わざわざ授業もない日に2時間半かけて学校まで行く意味がわからんのだよ。知らない人ばっかりだし。したら「そーいうところで彼氏とかできるのよー」とか反論されてしまった。いやいや、そんなんでできたら苦労しねーよ!!父も前までは「青い目をした彼氏を連れて来い」とか言ってきたけど、最近は半ば外国人はあきらめがちで「彼氏の1人2人連れて来い」とか言うし…。いやいや、2人はまずいだろ!
ぶっちゃけいたらいたで楽しいんだろうけど、私的にそんなに必要ないしさー…。父と母は期待しすぎである。
んで、そんな4連休も今日で終わりなわけで。まぁ、Compositionの課題が終わったからいーんだけど、あまり有意義に過ごせなかったような。そりゃーバイトがあるから仕方ないのだけれども。なんつーか、こうも学校ない日が何日も続くと去年と同じような感覚になってしまう。だからといって勉強する気にもなれず。フランス語中級、16日テストなんだけどなぁ〜…。Readingの予習もやってないや。SE(Special English)の同時通訳原稿はやらなくてもどうにかなるだろ。次回当たらないと思うし。
とか思っていたら昨日友人からSEの訳について相談メールが来て、だな。
It is their addiction to cigarettes that blocks their judgment and gives smokers this warped view.
のセグメンテーションをどこで区切るか、と、
It's time to look at what other arguments can be made for banning smoking in all public places.
つまりこの文どういう意味だってばよ…
って送られてきてさ。そこだけは予習したよ。まぁ2個目の文章は結局作った訳の確信が持てないまま終わったけどね。
1個目の文章は強調構文だから、同時通訳用に訳すのはちょいとむずかったなぁ。日本語だと強調したいものは訳した時最後にくるでしょー。「ケンを招待したのはしたのはメアリーです。」みたいにさ。これ、セグメント区切りしなければ訳すの簡単なんだけどなぁ〜…。
そもそも通訳とか2年で英語コミュニケーションコース取った人の必修科目にはあるけど、1年でやる必要あるか?っていうのが正直なところ疑問。このA-2クラス全員がコミュになるわけでもないのに。まぁつまり何が言いたいかと言うとM浦マジ意味不。
んーまぁこんなこと言っておきながらも大学生活はそれなりに楽しんでるよ。オタク友達がいないのが残念なことろだけど。
母は「楽しいから行って来い」って言うけど、わざわざ授業もない日に2時間半かけて学校まで行く意味がわからんのだよ。知らない人ばっかりだし。したら「そーいうところで彼氏とかできるのよー」とか反論されてしまった。いやいや、そんなんでできたら苦労しねーよ!!父も前までは「青い目をした彼氏を連れて来い」とか言ってきたけど、最近は半ば外国人はあきらめがちで「彼氏の1人2人連れて来い」とか言うし…。いやいや、2人はまずいだろ!
ぶっちゃけいたらいたで楽しいんだろうけど、私的にそんなに必要ないしさー…。父と母は期待しすぎである。
んで、そんな4連休も今日で終わりなわけで。まぁ、Compositionの課題が終わったからいーんだけど、あまり有意義に過ごせなかったような。そりゃーバイトがあるから仕方ないのだけれども。なんつーか、こうも学校ない日が何日も続くと去年と同じような感覚になってしまう。だからといって勉強する気にもなれず。フランス語中級、16日テストなんだけどなぁ〜…。Readingの予習もやってないや。SE(Special English)の同時通訳原稿はやらなくてもどうにかなるだろ。次回当たらないと思うし。
とか思っていたら昨日友人からSEの訳について相談メールが来て、だな。
It is their addiction to cigarettes that blocks their judgment and gives smokers this warped view.
のセグメンテーションをどこで区切るか、と、
It's time to look at what other arguments can be made for banning smoking in all public places.
つまりこの文どういう意味だってばよ…
って送られてきてさ。そこだけは予習したよ。まぁ2個目の文章は結局作った訳の確信が持てないまま終わったけどね。
1個目の文章は強調構文だから、同時通訳用に訳すのはちょいとむずかったなぁ。日本語だと強調したいものは訳した時最後にくるでしょー。「ケンを招待したのはしたのはメアリーです。」みたいにさ。これ、セグメント区切りしなければ訳すの簡単なんだけどなぁ〜…。
そもそも通訳とか2年で英語コミュニケーションコース取った人の必修科目にはあるけど、1年でやる必要あるか?っていうのが正直なところ疑問。このA-2クラス全員がコミュになるわけでもないのに。まぁつまり何が言いたいかと言うとM浦マジ意味不。
んーまぁこんなこと言っておきながらも大学生活はそれなりに楽しんでるよ。オタク友達がいないのが残念なことろだけど。
久々にブログ更新。
いや、ね、いろいろあったよ。
Readingのテストでカンニングしている奴を教授にチクろうか迷ったり、
法学のテストでレジュメまる写ししたり、
体育の先生ともめ事があって成績53点にされたり、
論理学とフランス語初級構造で100点取ったり、
夏休みに7年ぶりに家族で旅行したり、
後期になってから通学路変更して通学時間がすこーし短くなったり。
まぁそんなとこかな。
とりあえずやっぱり1限からの日は辛い。朝4:00に目覚ましをかけて4:30と5:00にもかける。最低でも5時には起きてないとやばいからね…。
そんで、だ。今後3年間の大学生活を大きく左右する2年時以降のコース決めを行うTOEICが先週の土曜日にあってだな…。
ぶっちゃけ夏休みも学校始まってからもみーんなTOEIC勉強しててね。それは何故かと言うと希望者の上位40人までしか入れない「英語コミュニケーションコース」に入りたいから、なんだ。あとは「言語・文化コース」で、これは人数制限なし。大きな違いは必修科目に通訳があるかないか(だと私は思ってる)。あとはまぁ言語・文化コースの方が自由選択科目の単位数が多いからコミュと比べると楽。
でも、やはり現時点でAクラスの人は大半がコミュを希望。うん、「文化なんて学んだって英文科なんだから喋れなければ意味なし」と考える人が多くてね。
毎年コミュは人気で希望者が定員オーバーするから、10月のTOEICで選抜するんだ。というか、英文科は一応コース希望調査のため全員強制的に受けなきゃいけないんだけどね。
私もコミュを希望しているんだけど、4月のTOEICで上位ギリギリ40番目の私がこの枠に入れるかどうか、だ。実際試験は思ったよりもリスニングが良くできたから、リーディング次第かな。TOEICって言ってもTOEIC IPだからちょっとは易しいんだとか(っていう友達談)。
今回は私も一応勉強したから、4月のスコアよりは取れているだろう。4月ノー勉だったしね。前回はリーディング全部解き終わらなかったけど、今回は8分余った。解くスピードが速くなったのか…な?
結果は今年度中には掲示するって先生が言っていたけど、結果が気になって夜も眠れないさ〜。
4月の時は1週間くらいで結果開示、スコア返却はSpecial Englishの初回授業だったから、今回もそう時間はかからないとは思うんだけどね〜…。
とりあえず大学生活忙しい。
タイトルの“へくてぃっく”は英単語の"hectic"(忙しい)から。
いや、ね、いろいろあったよ。
Readingのテストでカンニングしている奴を教授にチクろうか迷ったり、
法学のテストでレジュメまる写ししたり、
体育の先生ともめ事があって成績53点にされたり、
論理学とフランス語初級構造で100点取ったり、
夏休みに7年ぶりに家族で旅行したり、
後期になってから通学路変更して通学時間がすこーし短くなったり。
まぁそんなとこかな。
とりあえずやっぱり1限からの日は辛い。朝4:00に目覚ましをかけて4:30と5:00にもかける。最低でも5時には起きてないとやばいからね…。
そんで、だ。今後3年間の大学生活を大きく左右する2年時以降のコース決めを行うTOEICが先週の土曜日にあってだな…。
ぶっちゃけ夏休みも学校始まってからもみーんなTOEIC勉強しててね。それは何故かと言うと希望者の上位40人までしか入れない「英語コミュニケーションコース」に入りたいから、なんだ。あとは「言語・文化コース」で、これは人数制限なし。大きな違いは必修科目に通訳があるかないか(だと私は思ってる)。あとはまぁ言語・文化コースの方が自由選択科目の単位数が多いからコミュと比べると楽。
でも、やはり現時点でAクラスの人は大半がコミュを希望。うん、「文化なんて学んだって英文科なんだから喋れなければ意味なし」と考える人が多くてね。
毎年コミュは人気で希望者が定員オーバーするから、10月のTOEICで選抜するんだ。というか、英文科は一応コース希望調査のため全員強制的に受けなきゃいけないんだけどね。
私もコミュを希望しているんだけど、4月のTOEICで上位ギリギリ40番目の私がこの枠に入れるかどうか、だ。実際試験は思ったよりもリスニングが良くできたから、リーディング次第かな。TOEICって言ってもTOEIC IPだからちょっとは易しいんだとか(っていう友達談)。
今回は私も一応勉強したから、4月のスコアよりは取れているだろう。4月ノー勉だったしね。前回はリーディング全部解き終わらなかったけど、今回は8分余った。解くスピードが速くなったのか…な?
結果は今年度中には掲示するって先生が言っていたけど、結果が気になって夜も眠れないさ〜。
4月の時は1週間くらいで結果開示、スコア返却はSpecial Englishの初回授業だったから、今回もそう時間はかからないとは思うんだけどね〜…。
とりあえず大学生活忙しい。
タイトルの“へくてぃっく”は英単語の"hectic"(忙しい)から。
久々に記事更新。というのもかなかな書く時間がない。次の日1限の日は夜9:00に寝ているからね。1限ある日が火・水・木だから、月・火・水は9:00就寝…いや、水曜だけは10:00か。水曜だけ帰宅時間が8:30だからね。
通学時間片道2時間30分以上かかるもんだから勉強できるのなんて平日は電車の中だけだし…。しかもいつも座れないから単語帳開くことくらいしかできないって言うね。
うん、本当に忙しいんだ。今週の水曜日はフランス語中級総合Iの中間テストあるし、来週までに意味不明な英米文レポート書かなきゃいけないし…。2週間に1回課題がでるCompositionって授業ではさらに毎週単語テスト、そしてReadingも毎週単語テスト。Listeningでは授業以外でのリスニング時間を記録しなきゃいけないし。
で、その中でも一番厄介なのが英語英米文学入門のレポート。前回は“『ロミオとジュリエット』を読んで階級だとか身分だとか話し方だとかそういう違いや気付いた点をまとめなさい”みたいな内容だったんだが(そのためにわざわざ本買った)……今回マジ鬼畜。
今回の課題↓
映画Shakespeare in Loveを見て、戯曲Romeo and Julietを意識しながら、気づいたことを書き、エリザベス朝時代の恋と結婚について論じなさい。
字数 1000〜2000字程度
最初に、学籍番号、氏名、課題(題名)、講義名を書き、できるだけ、プリンターで印刷して提出すること
うん、『Shakespeare in Love』ってのは授業内で観たんだけどね、そこが問題なの。何故って…全部観たわけじゃないんだよね。断片的な映像を見せられただけ。先生が思う重要なシーンだけをピックアップして観ただけだから、ストーリー全くわからん。んでいつのまにかエンディング。これで何を書けと?
つーか世界史わからんのにエリザベス朝って何だし…。そもそも“戯曲Romeo and Julietを意識しながら、気づいたことを書き、エリザベス朝時代の恋と結婚について論じなさい”の日本語が理解できん。マジ頭おかしいんじゃねぇの並○。期限が2週間しかないのもどうかと思われるがな。前回の課題もだったが…。
このペースで行くと来月も課題が出んぞ。今のところ1か月に1個出てるからな課題。前回もマジで鬼畜すぎて徹夜で仕上げたってーのに何難易度挙げちゃってるんだよ。
この授業は前期がN木で後期がM浦なんだが、そのM浦が前期はBクラスの英米文入門やってて…だな。体育の時に知り合ったBクラスの友達が言ってたことは「M浦はレポートは1回しか出さない。でもそれで成績が決まる。レポート出さなければその時点で再履修確定」だとか。そしてそのBクラスの子もついに課題が出されてみたいで…内容が「英語に関係のある本を読んでの意見とか感想を3000字〜4000字でまとめる」だそうな…。うん、何なの3000字〜って…。しかもインターネットの引用はすぐにばれるからだめだとか。
こりゃぁ前期も後期も地獄だな。
まだ課題1文字も書いてねーやどーしよそもそも最初にShakespeare in Loveを観なきゃ書けねーよな…。嫌がらせに手書きで出そうか…。
っとその前にフランス語のテスト勉強せねば…。あれ、そーいえばCompositionの課題って今週提出だっけか。あーこっちもまだ1文字も書いてヌェー。
あ、大学生活はレポートさえなければなかなか楽しいよ。
先生も嫌な人そんなにいないしさ。抽選で大半当選してくれたおかげなんだけどね〜。まぁ必修の英語英米文学入門のN木とSpecial EnglishのM浦(後期は英米文入門も担当)以外は今のところ嫌な先生はいないってことで。
レポートが鬼畜だから嫌いってわけじゃなくて人間として嫌いだ。N木は何言ってんのかわかんねーし、M浦は1を言うと10で返ってくるほどしつこい。
ReadingのD家さんとListeningのK桐教授なんかは結構面白くて好きだけどな〜。やってる内容は難しいけどね。
通学時間片道2時間30分以上かかるもんだから勉強できるのなんて平日は電車の中だけだし…。しかもいつも座れないから単語帳開くことくらいしかできないって言うね。
うん、本当に忙しいんだ。今週の水曜日はフランス語中級総合Iの中間テストあるし、来週までに意味不明な英米文レポート書かなきゃいけないし…。2週間に1回課題がでるCompositionって授業ではさらに毎週単語テスト、そしてReadingも毎週単語テスト。Listeningでは授業以外でのリスニング時間を記録しなきゃいけないし。
で、その中でも一番厄介なのが英語英米文学入門のレポート。前回は“『ロミオとジュリエット』を読んで階級だとか身分だとか話し方だとかそういう違いや気付いた点をまとめなさい”みたいな内容だったんだが(そのためにわざわざ本買った)……今回マジ鬼畜。
今回の課題↓
映画Shakespeare in Loveを見て、戯曲Romeo and Julietを意識しながら、気づいたことを書き、エリザベス朝時代の恋と結婚について論じなさい。
字数 1000〜2000字程度
最初に、学籍番号、氏名、課題(題名)、講義名を書き、できるだけ、プリンターで印刷して提出すること
うん、『Shakespeare in Love』ってのは授業内で観たんだけどね、そこが問題なの。何故って…全部観たわけじゃないんだよね。断片的な映像を見せられただけ。先生が思う重要なシーンだけをピックアップして観ただけだから、ストーリー全くわからん。んでいつのまにかエンディング。これで何を書けと?
つーか世界史わからんのにエリザベス朝って何だし…。そもそも“戯曲Romeo and Julietを意識しながら、気づいたことを書き、エリザベス朝時代の恋と結婚について論じなさい”の日本語が理解できん。マジ頭おかしいんじゃねぇの並○。期限が2週間しかないのもどうかと思われるがな。前回の課題もだったが…。
このペースで行くと来月も課題が出んぞ。今のところ1か月に1個出てるからな課題。前回もマジで鬼畜すぎて徹夜で仕上げたってーのに何難易度挙げちゃってるんだよ。
この授業は前期がN木で後期がM浦なんだが、そのM浦が前期はBクラスの英米文入門やってて…だな。体育の時に知り合ったBクラスの友達が言ってたことは「M浦はレポートは1回しか出さない。でもそれで成績が決まる。レポート出さなければその時点で再履修確定」だとか。そしてそのBクラスの子もついに課題が出されてみたいで…内容が「英語に関係のある本を読んでの意見とか感想を3000字〜4000字でまとめる」だそうな…。うん、何なの3000字〜って…。しかもインターネットの引用はすぐにばれるからだめだとか。
こりゃぁ前期も後期も地獄だな。
まだ課題1文字も書いてねーやどーしよそもそも最初にShakespeare in Loveを観なきゃ書けねーよな…。嫌がらせに手書きで出そうか…。
っとその前にフランス語のテスト勉強せねば…。あれ、そーいえばCompositionの課題って今週提出だっけか。あーこっちもまだ1文字も書いてヌェー。
あ、大学生活はレポートさえなければなかなか楽しいよ。
先生も嫌な人そんなにいないしさ。抽選で大半当選してくれたおかげなんだけどね〜。まぁ必修の英語英米文学入門のN木とSpecial EnglishのM浦(後期は英米文入門も担当)以外は今のところ嫌な先生はいないってことで。
レポートが鬼畜だから嫌いってわけじゃなくて人間として嫌いだ。N木は何言ってんのかわかんねーし、M浦は1を言うと10で返ってくるほどしつこい。
ReadingのD家さんとListeningのK桐教授なんかは結構面白くて好きだけどな〜。やってる内容は難しいけどね。
まさかGW中に2回も外出するなんてね。自分でもびっくりだ。今日はにゃきちゃんとGANTZ Perfect Answerを観に行ってきた。GWの昼は混むからそれを避けて朝一番最初の上映のを観てきた。私が邦画を映画館で観るなんてほとんどないことだけれどもね。
いやー今回は前作にまして迫力がすごかったね。グロさは前作の方があったけど。(←特にネギ星人)日本のSFもイイネ。最後は結構スッキリした終わり方で良かったと思う。これが最後の作品だからまぁスタッフロールの終わりに特典映像が流れることもなく。毎回どの映画でもそれが楽しみでスタッフロール最後まで観るんだけど、今回もなかったかー…。そもそもそういう作品自体数少ないからね、期待はするもんじゃないんだけどさ。
確かここ1,2年で観た作品の中でスタッフロール後に映像があったのって『ウルヴァリン X-MEN ZERO』くらいかなぁ〜…うーん、『ターミネーター4』ってあったっけか。ターミネーターの目が赤く光って終わった気がしなくもないが定かではない。
で、映画館で前売り券販売リストをちょっと眺めていたんだけど、あれ〜……そろそろ公開されるはずのX-MENの最新作がない。もう前売り券出回っていてもいいはずなんだけどなぁ〜…。って思って家帰って調べたら、うん、あの映画館は上映しないみたいだね。
前作のウルヴァリン X-MEN ZEROは上映したのに何故今回のファースト・ジェネレーションは上映しないのだ。
何かその…ものすごく…悔しい。最初からこの映画館は上映本数少ないの知っていたがまさか有名なX-MENを上映しないなんて…orz
ということで『X-MEN ファースト・ジェネレーション』はちょっと遠い方の映画館に行くことになりそう。あぁ…映画館違うからポイントが貯まらない…orz
恐らく『トランスフォーマー ダークサイド・ムーン』も3Dでは上映しないと思うからまたそっちの映画館に行くだろうな。そしてまたポインt(ry
もういっそのことシネプレックスとユナイテッドシネマを一緒のカードにしてくれぇ…。
「続きを読む」以下はどうでもいい戯言。
いやー今回は前作にまして迫力がすごかったね。グロさは前作の方があったけど。(←特にネギ星人)日本のSFもイイネ。最後は結構スッキリした終わり方で良かったと思う。これが最後の作品だからまぁスタッフロールの終わりに特典映像が流れることもなく。毎回どの映画でもそれが楽しみでスタッフロール最後まで観るんだけど、今回もなかったかー…。そもそもそういう作品自体数少ないからね、期待はするもんじゃないんだけどさ。
確かここ1,2年で観た作品の中でスタッフロール後に映像があったのって『ウルヴァリン X-MEN ZERO』くらいかなぁ〜…うーん、『ターミネーター4』ってあったっけか。ターミネーターの目が赤く光って終わった気がしなくもないが定かではない。
で、映画館で前売り券販売リストをちょっと眺めていたんだけど、あれ〜……そろそろ公開されるはずのX-MENの最新作がない。もう前売り券出回っていてもいいはずなんだけどなぁ〜…。って思って家帰って調べたら、うん、あの映画館は上映しないみたいだね。
前作のウルヴァリン X-MEN ZEROは上映したのに何故今回のファースト・ジェネレーションは上映しないのだ。
何かその…ものすごく…悔しい。最初からこの映画館は上映本数少ないの知っていたがまさか有名なX-MENを上映しないなんて…orz
ということで『X-MEN ファースト・ジェネレーション』はちょっと遠い方の映画館に行くことになりそう。あぁ…映画館違うからポイントが貯まらない…orz
恐らく『トランスフォーマー ダークサイド・ムーン』も3Dでは上映しないと思うからまたそっちの映画館に行くだろうな。そしてまたポインt(ry
もういっそのことシネプレックスとユナイテッドシネマを一緒のカードにしてくれぇ…。
「続きを読む」以下はどうでもいい戯言。


